[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdebase
From:       Luciano Montanaro <mikelima () cirulla ! net>
Date:       2009-02-25 21:45:41
Message-ID: 1235598341.506332.1708.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 931872 by montanaro:

Fix according to the menu item translation
CCMAIL: kde-i18n-it@kde.org


 M  +2 -2      kcmperformance.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdebase/kcmperformance.po #931871:931872
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: kcmperformance\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-29 07:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-05 16:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-25 22:44+0100\n"
 "Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,7 +194,7 @@
 "This (Shift+F1) help for details."
 msgstr ""
 "Questa opzione in rari casi può portare a vari problemi. Consulta la voce "
-" «Cosa è questo? » (Shift+F1) per i dettagli."
+" «Che cos'è? » (Shift+F1) per i dettagli."
 
 #: system.cpp:34
 msgid ""
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]