[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: KDE && Rosetta.
From:       Tom Albers <tomalbers () kde ! nl>
Date:       2006-08-09 11:11:59
Message-ID: 200608091311.59605.tomalbers () kde ! nl
[Download RAW message or body]

Op dinsdag 8 augustus 2006 00:04, schreef Jannick Kuhr:
> Hello Tom,
>
> thank you for your efforts. I think the wiki covers the most important
> points and is a very good base for a constructiv dialog :)
>
> Perhaps you could add one point: The sorting of the apps in Rosetta makes
> it quite difficult for us to check the translations of our programs.
> Especially since we have started to kick the leading K in the KDE apps more
> and more. Personally I don't know every new playgound program that belongs
> to KDE by its name ;-) My idea is to group the apps in Rosetta by projects,
> so we could easily go through a list of KDE apps in Rosetta and look for
> example for missing translations.
>
> Kind regards, Jannick

Hi Jannick, 

I can not add this point to the wiki, as I think the Rosetta system will not 
know where the applications are coming from. For example KTU releases mainly 
on kde-apps. A packager grabs it from there and uses that version. They might 
not even know where the upstream develops.

So I do understand your problem, but I can not see a workable solution at this 
moment. As soon as we have a contact person within Rosetta, we might ask 
him/her if there is a way to accomplish it. 

gr.

Toma
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]