[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       tor-cvs
Subject:    [tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
From:       translation () torproject ! org
Date:       2018-09-30 16:17:21
Message-ID: 20180930161721.C6C07100711 () cupani ! torproject ! org
[Download RAW message or body]

commit 6d061688c6b1d940d395a4948e87f28e1f79ffad
Author: Translation commit bot <translation@torproject.org>
Date:   Sun Sep 30 16:17:18 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 ka/ka.po | 9 +++++++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index f60b2209d..6718e4c95 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr ""
 
 #: transports.page:83
 msgid "meek"
-msgstr ""
+msgstr "meek"
 
 #: transports.page:88
 msgid ""
@@ -1701,10 +1701,15 @@ msgid ""
 "Web Services; meek-azure makes it look like you are using a Microsoft web "
 "site; and meek-google makes it look like you are using Google search."
 msgstr ""
+"ამ სახის გადამყვანები \
გადაცემულ მონაცემებს აძლევს \
ისეთ სახეს, თითქოს " +"მომხმა� \
ებელი ცნობილ საიტებს უკავში� \
დება, ნაცვლად Tor-ქსელისა. meek-amazon " \
+"ყველა კავში� ს წა� მოაჩენს ისე, \
თითქოს Amazon-ის ვებმომსახუ� ებებს \
იყენებდეთ; " +"meek-azure წა� მოაჩენს ისე, \
თითქოს Microsoft-ის ვებმომსახუ� ებებს \
იყენებდეთ; " +"ხოლო meek-google წა� \
მოაჩენს ისე, თითქოს Google-ის \
საძიებოთი სა� გებლობდეთ."  
 #: transports.page:100
 msgid "Snowflake"
-msgstr ""
+msgstr "Snowflake"
 
 #: transports.page:105
 msgid ""


[Attachment #3 (text/plain)]

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]