[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-panel-devel
Subject: D10901: Add "move to device" functionality to hamburger menu
From: Nathaniel Graham <noreply () phabricator ! kde ! org>
Date: 2018-02-27 19:53:29
Message-ID: 20180227195329.1.10F7179C003D8DF5 () phabricator ! kde ! org
[Download RAW message or body]
ngraham added a comment.
In D10901#215244 <https://phabricator.kde.org/D10901#215244>, @drosca wrote:
> I'm not sure on the wording "Output on" "Record from", I would prefer simple \
"Move to" or "Move to device", but I am not native speaker so I leave others to \
decide.
[puts on native English speaker hat]
Here are my recommendations:
- "Output on" -> "Play audio using:" (or maybe "Transfer audio to", if we can \
guarantee that something is always playing when the user will see \
this)
- "Record on" -> "Record audio using:"
REPOSITORY
R115 Plasma Audio Volume Applet
REVISION DETAIL
https://phabricator.kde.org/D10901
To: Fuchs, broulik, drosca
Cc: ngraham, plasma-devel, ZrenBot, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, abetts, \
sebas, apol, mart
[Attachment #3 (unknown)]
<table><tr><td style="">ngraham added a comment.
</td><a style="text-decoration: none; padding: 4px 8px; margin: 0 8px 8px; float: \
right; color: #464C5C; font-weight: bold; border-radius: 3px; background-color: \
#F7F7F9; background-image: linear-gradient(to bottom,#fff,#f1f0f1); display: \
inline-block; border: 1px solid rgba(71,87,120,.2);" \
href="https://phabricator.kde.org/D10901" rel="noreferrer">View \
Revision</a></tr></table><br /><div><div><blockquote style="border-left: 3px solid \
#8C98B8; color: #6B748C;
font-style: italic;
margin: 4px 0 12px 0;
padding: 8px 12px;
background-color: #F8F9FC;">
<div style="font-style: normal;
padding-bottom: 4px;">In <a \
href="https://phabricator.kde.org/D10901#215244" style="background-color: #e7e7e7; \
border-color: #e7e7e7; border-radius: 3px;
padding: 0 4px;
font-weight: bold;
color: black;text-decoration: none;" rel="noreferrer">D10901#215244</a>, <a \
href="https://phabricator.kde.org/p/drosca/" style=" border-color: #f1f7ff;
color: #19558d;
background-color: #f1f7ff;
border: 1px solid transparent;
border-radius: 3px;
font-weight: bold;
padding: 0 4px;" rel="noreferrer">@drosca</a> wrote:</div>
<div style="margin: 0;
padding: 0;
border: 0;
color: rgb(107, 116, 140);"><p>I'm not sure on the wording \
"Output on" "Record from", I would prefer simple "Move \
to" or "Move to device", but I am not native speaker so I leave others \
to decide.</p></div> </blockquote>
<p>[puts on native English speaker hat]</p>
<p>Here are my recommendations:</p>
<ul class="remarkup-list">
<li class="remarkup-list-item">"Output on" -> "Play audio \
using:" (or maybe "Transfer audio to", if we can guarantee that \
something is always playing when the user will see this)</li> <li \
class="remarkup-list-item">"Record on" -> "Record audio \
using:"</li> </ul></div></div><br \
/><div><strong>REPOSITORY</strong><div><div>R115 Plasma Audio Volume \
Applet</div></div></div><br /><div><strong>REVISION DETAIL</strong><div><a \
href="https://phabricator.kde.org/D10901" \
rel="noreferrer">https://phabricator.kde.org/D10901</a></div></div><br \
/><div><strong>To: </strong>Fuchs, broulik, drosca<br /><strong>Cc: </strong>ngraham, \
plasma-devel, ZrenBot, lesliezhai, ali-mohamed, jensreuterberg, abetts, sebas, apol, \
mart<br /></div>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic