[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] Vertaling image file
From:       Hannie Dumoleyn <lafeber-dumoleyn2 () zonnet ! nl>
Date:       2012-01-06 16:33:25
Message-ID: 4F072255.200 () zonnet ! nl
[Download RAW message or body]

Op 06-01-12 16:58, Jaap Woldringh schreef:
> Ik gebruik Brasero nogal eens, en het is mij nooit opgevallen. Maar je 
> hebt volkomen gelijk. Ik heb geen voorkeur voor imagebestand of 
> beeldbestand, maar de suggestie voor schijfkopiebestand tart elke 
> verbeelding. Daar snapt zelfs een doorgewinterde Rus niets van.
Zelf had ik hier ook nog nooit van gehoord, maar het schijnt meer 
gebruikt te worden dan je denkt (Apple, Microsoft). Google maar eens.
Hannie
>
> Tja, en als je niet weet wat een beeld- of imagebestand is, wat bij 90%
> van de Nederlanders wel eens het geval zou kunnen zijn? Ik neig er wel
> eens toe om .iso-bestand te gebruiken, maar dat is natuurlijk ook niets.
>
> Een image maken, dat wordt wel eens gebruikt, meer dan een beeldbestand
> maken, of zo, of afbeelding. Wat mij betreft is imagebestand OK (met
> zonder streepje :) ).
>
> Jaap
>
> _______________________________________________
> Kde-i18n-nl mailing list
> Kde-i18n-nl@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
>

_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]