[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] Fwd: KDE patch
From:       "Kristof Bal" <kristof.bal () gmail ! com>
Date:       2009-01-04 11:34:21
Message-ID: 931359aa0901040334s3ff88737n7b1f1769d72de51d () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Pardus gebruikt KDE 3.5.x, en kickoff maakt daar natuurlijk nog geen
deel van uit. Kickoff voor kde3 is een project van opensuse, dus moet
je bij hen kijken.
In de svn van suse zie ik voor suse 10.3:
https://forgesvn1.novell.com/viewsvn/suse-i18n/branches/openSUSE-10_3-Branch/lcn/nl/po/susetranslations.nl.po
 De vertalingen van kickoff zitten hier *ook* in, je kan dit bestand
dus gebruiken voor een automatische vertaling met bijv. kbabel.

Groeten
Kristof

2009/1/4 Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>:
> Hallo Willem,
> 
> Ik stuur dit even door naar de mailinglist.
> 
> Welke versie van kde gebruikt pardus eigenlijk? Ons streven is om een 100% \
> vertaalde kde af te leveren, en voor zover ik weet is dat zeker met kdebase (waar \
> kickoff onderdeel van is) gelukt. Dus beetje vreemd dat pardus een niet volledig \
> vertaalde versie meelevert. 
> 
> Groetjes, Rinse
> 
> 
> 
> ----------  Doorgestuurd bericht  ----------
> 
> Onderwerp: KDE patch
> Datum: zaterdag 03 januari 2009
> Van: "Willem Gielen" <w.gielen@gmail.com>
> Aan: "Rinse de Vries" <rinsedevries@kde.nl>
> 
> Hoi Rinse,
> ik was dit bestand aan vertalen voor het KDE menu, als beschreven in
> een bugreport voor Pardus, maar hebben jullie dat nog niet gedaan? Zo
> niet, dan vertaal ik het verder en stuur ik het ook naar jullie,
> anders zou ik deze graag hebben!
> 
> Zie ook: http://bugs.pardus.org.tr/show_bug.cgi?id=8269
> 
> 
> Groet
> Willem Gielen
> 
> --
> CONFIDENTIALITY: This e-mail message (including attachments, if any)
> is confidential and is intended only for the addressee. Any
> unauthorized use or disclosure is strictly prohibited. Disclosure of
> this e-mail to anyone other than the intended addressee does not
> constitute waiver of privilege. If you have received this
> communication in error, please notify me immediately and delete this.
> Thank you for your cooperation.  This message has not been encrypted.
> Special arrangements can be made for encryption upon request.
> 
> -------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> Kde-i18n-nl mailing list
> Kde-i18n-nl@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
> 
> 
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]