[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] Mogelijke nieuwe medewerker?
From:       Kristof bal <kristof.bal () telenet ! be>
Date:       2008-04-17 19:26:29
Message-ID: 4807A465.90701 () telenet ! be
[Download RAW message or body]



Bram Schoenmakers schreef:
> Op donderdag 17 april 2008, schreef Kristof bal:
>
> [als het kan HTML-loze mailtjes sturen a.u.b.]
>
> Hoi,
>
>   
>>  Hallo allen
>>
>>  Ja, de documentaie en links op de website had ik al gelezen, en ik heb al
>> wel eens .po-bestanden bewerkt dus dat zou geen probleem mogen zijn.
>>
>>  Wat betreft de branches: houdt het feit dat kde3 trunk nog bestaat in dat
>> er nog een 3.5.x-uitgave komt? (Gewoon benieuwd, ik dacht dat het na 3.5.9
>> gedaan was.)
>>     
>
> Hangt er van af. Zolang men nog steeds dingen in de 3.5 branch blijft stoppen 
> bestaat de kans dat er nog een uitgave van de 3.5-series gaat komen. En de 
> branch is nog niet bepaald dood verklaard (en het zou ook dom zijn om 3.5.x 
> te laten vallen gezien de omvang van de userbase die het nog steeds 
> gebruikt).
>
>   
>>  Hoe gaat het dan in zijn werk? Krijg ik dan het bestand toegestuurd dat ik
>> als ik klaar ben moet terugsturen?
>>     
>
> Ja, gewoonlijk gaat dat allemaal via Rinse.
>
> Groetjes,
>
>   
Oei, sorry vanwege de html, ik zal er in het vervolg op letten.Wat 
betreft programma's waar ik in ben geïnteresseerd: een aantal 
kdeedu-programma's (Kalzium, KStars, Marble, Kig en libkdeedu 
bijvoorbeeld) zijn nog niet compleet qua vertaling. Ik heb eens snel de 
websvn bekeken (trunk, kde4) en de niet-vertaalde, fuzzy of veranderde 
strings lijken mij wel wat. Als er niemand anders mee bezig is, wil ik 
(een aantal) die wel doen.

Ik wacht op instructies :)

Groeten
Kristof
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Kde-i18n-nl mailing list
> Kde-i18n-nl@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
>   
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]