[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    KDE 2.1
From:       Andrea Rizzi <rizzi () kde ! org>
Date:       2001-02-18 17:29:50
[Download RAW message or body]

Grazie ai grandi sforzi dell'ultimo mese siamo riusciti a tradurre
praticamente tutto quello che sara' distribuito con KDE 2.1 (per quanto
riguarda le applicazioni, niente doc,sigh..)

Un po' di cifre
11 dei 13 "pacchetti" di KDE 2.1 sono al 100% 
(vedete http://i18n.kde.org/)
Abbiamo un totale di 22027 messaggi tradotti (contro i 15470 di KDE 2.01)

Finalmente siamo anche un numero discreto grazie ai nuovi arrivati
dell'ultima settimana. (Purtroppo abbiamo "perso" Paolo che pero' ha
promesso di continuare a "seguirci"...)

------------

KDE 2.2

Fatemi sapere chi di voi ha intenzione di iniziare la traduzione della
documentazione. 

Per gli altri il lavoro maggiore sara' quello di LEGGERE TUTTE le
traduzioni attuali alla caccia di errori et affini, nonche' come al solito
l'aggiornamento dei file .po

Forse ci sara' una versione 2.1.1 (solo per le traduzioni e bug fix di
problemi critici), non e' ancora detto...

Sono in attesa delle vostre dichiarazioni di intenti.
Ah, servirebbe anche qualcuno per la traduzione del sito web
(www.kde.org/international/italy)


Ciao
Andrea

Registered Linux User No.71426  |       ***  KDE Project  ***
        Andrea Rizzi		|  http://www.kde.org/
mailto:	Andrea.Rizzi@sns.it    	|  http://www.kde.org/international/italy
	rizzi@cibs.sns.it   	|  Projects: KOffice,KFinger,KTranslator,
	rizzi@kde.org		|  Italian translations teamleader

	

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]