[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    [Proposta] un sistema di gestione degli errori
From:       Valerio Passini <valerio.p () libero ! it>
Date:       2003-09-01 12:43:13
[Download RAW message or body]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Ho pensato che quando si legge un'interfaccia o una documentazione, aldilà che 
si sia incaricati della correzione, farebbe comodo poter segnalare l'errore 
eventualmente trovato su apposite pagine della mailing list, anziché sulla ML 
medesima. Ciò toglierebbe le segnalazioni dalla ML con i benefici di: 1) 
conservare la segnalazione senza disperderla nei messaggi; 2) rispettare la 
dignità del traduttore in lista; 3) fornire un sistema unico anche agli 
utenti di KDE (anziché rivolgersi al singolo autore per la segnalazione); 4) 
evitare l'ammucchiarsi di segnalazioni analoghe.
So che ho inventato il gancio, ma non il sistema per appendersi, che ne dite? 

Valerio Passini
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE/Uz70nBY4tc2rmKoRApgOAKCZp+I9xoXG3sEZz+mIGEbOMlKQZQCfVuFO
Wz7qp0BxQ8xpWErXwr7E+7o=
=h1L3
-----END PGP SIGNATURE-----

_______________________________________________
Traduzioni di KDE in italiano: http://i18n.kde.org/teams/it
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]