[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Adding Kabyle team
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2020-02-04 22:45:00
Message-ID: 3029302.aeNJFYEL58 () xps
[Download RAW message or body]

El dilluns, 3 de febrer de 2020, a les 20:13:23 CET, Selyan Slimane Amiri va \
escriure:
> Good morning,
> I am a member of a team that has already localized Linuxmint in kabyle in
> 2019, currently and since the beginning of January 2020 we have launched
> the localization of Ubuntu Focal in kabyle in launchpad.net, As you know
> Ubuntu Focal comes with the default environment which is Gnome, and we
> would also like to localize the KDE environment.
> I would like to be able to localize KDE in kabyle (iso code: kab), I can't
> find a mailing list for the kabyle locale on https://l10n.kde.org/ , I'm
> writing to you to create the kabyle team and start localizing KDE.

This is what I wrote to someone else that wanted to start a new team, this mostly \
applies to you that want to "take over" a "dead" one.

I'd suggest you translate

 https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kf5/te/messages/frameworks/kcoreaddons5_qt.po
  kcoreaddons is small but used rather by almost of all apps that use KDE Frameworks \
so it's important to have.

 https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kf5/te/messages/frameworks/kconfig5_qt.po
  kconfig5 is also small but it contains the names for lots of actions used across \
lots of software Save/Open/etc.

Once you have them translated, send the .po files to me (not to the list, there's no \
need to clutter the list with files) and i'll do the initial commit. 

After that you need to find a person confortable with using SVN, that person will get \
his own account.

If you have any other question do not hesitate to ask in the i18n list.

Welcome to KDE!

Cheers,
  Albert

> thank you.
> regards
> Slimane Selyan AMIRI
> 


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]