[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Translating Nahuatl / Mexicano
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2015-05-03 14:40:07
Message-ID: 2313361.luOI5rzcXt () xps
[Download RAW message or body]

El Divendres, 1 de maig de 2015, a les 20:43:14, Martin Ponce va escriure:
> Hi Albert!

Hi, we do not add translations until there is a commitment in form or some .po 
translated. 

So please can you translate 90% of kde frameworks .pot files, send them to me 
(in private is ok)

Then we'll create the team.

Cheers,
  Albert

> this is the details of the language we are translating.
> We are working by now in normalization of dictionaries. =)
> see below.
> ===
> Language Name: Nahuatl or Mexicano
> ISO Code: nah
> Character Set: UTF-8
> 
> Currency: MXP
> Date Format: ISO 8601, DD/MM/YY, DD/MMM/YYYY
> Numbers as for: es_MX
> Plural form: nplurals=2; plural=(n != 1);
> 
> Language information:
> 
> A native language spoken in Mexico, with more than 28 variants.
> Country official language is Spanish, then setup Pootle to show existing
> translations in Spanish
> will help native translators to get work done.
> ===
> 
> best regards

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]