[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Translating Nahuatl / Mexicano
From:       Martin Ponce <mjp.ttc () gmail ! com>
Date:       2015-05-02 1:43:14
Message-ID: CAM8sRm8AU_umL--PE_db07A5j86uK1TkbJrLVfNRtSUo7OqZuQ () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Hi Albert!
this is the details of the language we are translating.
We are working by now in normalization of dictionaries. =)
see below.
===
Language Name: Nahuatl or Mexicano
ISO Code: nah
Character Set: UTF-8

Currency: MXP
Date Format: ISO 8601, DD/MM/YY, DD/MMM/YYYY
Numbers as for: es_MX
Plural form: nplurals=2; plural=(n != 1);

Language information:

A native language spoken in Mexico, with more than 28 variants.
Country official language is Spanish, then setup Pootle to show existing
translations in Spanish
will help native translators to get work done.
===

best regards

[Attachment #3 (text/html)]

<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans \
ms,sans-serif;font-size:x-small"><font size="2">Hi Albert! <br>this is the details of \
the language we are translating.<br></font></div><div class="gmail_default" \
style="font-family:comic sans ms,sans-serif;font-size:x-small"><font size="2">We are \
working by now in normalization of dictionaries. =)<br></font></div><div \
class="gmail_default" style="font-family:comic sans \
ms,sans-serif;font-size:x-small"><font size="2">see below.<br>===<br>Language Name: \
Nahuatl or Mexicano<br>ISO Code: nah<br>Character Set: UTF-8<br><br>Currency: \
MXP<br>Date Format: ISO 8601, DD/MM/YY, DD/MMM/YYYY<br>Numbers as for: \
es_MX<br>Plural form: nplurals=2; plural=(n != 1);<br><br>Language \
information:<br><br>A native language spoken in Mexico, with more than 28 variants. \
<br>Country official language is Spanish, then setup Pootle to show existing \
translations in Spanish <br>will help native translators to get work \
done.</font><br>===<br><font size="2"><br>best regards</font><br></div></div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]