[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: doubt with drkonqui (l10n-kf5)
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2014-05-15 17:41:39
Message-ID: 1670550.6Cs4QRHRHJ () xps
[Download RAW message or body]

El Dijous, 15 de maig de 2014, a les 01:34:45, Aleix Pol va escriure:
> On Wed, May 14, 2014 at 10:59 PM, Albert Astals Cid <aacid@kde.org> wrote:
> > Aleix?
> > 
> > Cheers,
> > 
> >   Albert
> > 
> > El Dimecres, 14 de maig de 2014, a les 22:27:47, mvillarino va escriure:
> > > Are the tag like <number>, <Name>, <Path>, etc supposed to be
> > > translated (say: <nummer>), or not?
> > > 
> > > I see that some team have translated them (for instance, sv and pt)
> > > while others not (as for instance nl)
> 
> Yes, looks like it. I didn't write those descriptions but it looks like
> it's meant to be like quotes, to specify what needs to be passed. Note that
> this is documenting the arguments when you do drkonqi --help.
> 
> Now that we're at it, maybe these don't need to be translated, since it's a
> libexec executable. If you think it's not needed I can remove it.

Yeah, nobody runs drkonqui manually so they don't really care about getting 
the command line options translated, i think it's better to just remove them.

Cheers,
  Albert

> 
> Aleix

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]