[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Typos (trunk)
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2009-03-26 21:28:06
Message-ID: 200903262228.07275.aacid () kde ! org
[Download RAW message or body]

A Dijous, 26 de març de 2009, Yuri Chornoivan va escriure:
> Hi!
>
> extragear-network/kftpgrabber
> #. i18n: file: misc/kftpgrabber.kcfg:273
> msgid "Should failed transfers be automaticly retried."
>
> must be "automatically"
>
> #. i18n: file: misc/kftpgrabber.kcfg:206
> msgid ""
> "Should the transfers be queued insted of started when using drag and
> drop."
>
> must be "instead"
>
> #: kftpbookmarks.cpp:543
> msgid ""
> "Bookmarks have been successfully converted from a previous version
> format." "<br/><br/>In case an unexpected problem has ocurred during this
> conversion " "process, a backup version of your old-format bookmarks has
> been saved to the " "following location:<br/><b>%1</b>."
>
> must be "occurred"
>
> #: widgets/kftpfiltereditorlayout.cpp:115
> msgid "ASCII xtensions"
>
> must be "extensions"
>
> kdepim/korganizer
> calendarview.cpp:1653 calendarview.cpp:1700
> Do you want overwrite %1 ?
>
> must be "to overwrite" + extra space before "?"
>
> kdevplatform
> shell/settings/projectconfig.kcfg:20
> If this option is set, KDevelop will shedule all source code\n
>         found by the current build system for parsing by the appropriate
> language\n
>         support part.  This will enable more complete language support, but
> may\n
>         be slower.
>
> must be "schedule"
>
> kdewebdev/quanta
> lib/quanta.kcfg:85
> Adjust the Strucure Tree to the cursor position
>
> must be "structure"
>
> playground-multimedia/kdetv
>
> plugins/mixer/oss/kdetv_oss.cpp:92
> No mixers found. Check you OSS driver installation.
>
> must be "your"
>
> playground-multimedia/lintvscheduler
>
> src/ui/program_editor.ui:74
> This records every week, starting at the date you specifiy. For example, if
> you start it on a Tuesday, it will run the next Tuesday, and so on.
>
> must be "specify"
>
> Thanks for correcting these typos.

Fixed.

Albert


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]