[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Help needed on language xx
From:       Nicolas Goutte <nicolasg () snafu ! de>
Date:       2007-01-12 22:04:49
Message-ID: 200701122304.49846.nicolasg () snafu ! de
[Download RAW message or body]

On Sunday 15 October 2006 11:16, Jesper K. Pedersen wrote:
> If I look in xx/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po I for example
> see #: DB/Category.cpp:32
> msgid "Media Type"
> msgstr ""
>

> Doesn't this indicate that the script that generates the xx language hasn't
> been run on it recently?

The script cannot be run automatically by Scripty for KDE3, so if nobody has 
done it, then indeed it was updated only long ago.
(For KDE4, the x-test pseudo-language could be generated automatically, but is 
not done currently.)

>
> Second, are there an easy way for me to generate this file from my local
> sources files. What I'm aiming at here is to check instantly that a i18n()
> added to my sources actually fixed a problem.

You need to compile and install kdesdk/poxml

Then you have to run in l10n the script ./xx/internal/update_xx.sh

>
> Cheers and thanks
> Jesper.

Have a nice day!

>
> On Saturday 14 October 2006 18:09, Thomas Reitelbach wrote:
> | On Saturday 14 October 2006 10:35, Jesper K. Pedersen wrote:
> | > Hi.
> | >
> | > I'm the author of KPhotoAlbum, and I'm getting closer to the next
> | > release, so I'd like to install the xx language for KPA to check if I
> | > got everything translated.
> | >
> | > First step is simply to get the xx language available in SVN (if it is
> | > there at all), second step is to try and generate it myself, so if I
> | > fix something I can check my fixes actually worked.
> | >
> | > Does anyone have any suggestions how to approach this?
> |
> | This is quite easy and only a few steps:
> |
> | mkdir i18n
> | cd i18n
> | svn co -N svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n
> | cd l10n
> | svn up scripts
> | svn up xx
> |
> | Then create the configure script for the language xx:
> | ./scripts/autogen.sh xx
> |
> | Finally build and install xx:
> | cd xx
> | ./configure
> | make
> | su -c "make install"
> |
> |
> | Afterwards you should be able to start KPhotoAlbum like this:
> | KDE_LANG=xx_XX kphotoalbum
> |
> | Hope this helps :)
> |
> | Cheers,
> | Thomas
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]