[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Transition from KDE 3.x to KDE 4
From:       Nicolas Goutte <nicolasg () snafu ! de>
Date:       2006-07-15 13:33:40
Message-ID: 200607151533.40839.nicolasg () snafu ! de
[Download RAW message or body]

On Saturday 15 July 2006 11:05, Nicolas Goutte wrote:
> On Monday 26 June 2006 12:40, Stephan Kulow wrote:
> > Am Montag, 26. Juni 2006 10:55 schrieb Māris Nartišs:
> > > I want to know how easy will be migration from KDE 3.x translations to
> > > 4.x format?
> >
> > Kbabel will support both. The rest is unclear at this moment.
>
> Sorry, but no. KBabel has not (and probably will not) have such a
> conversion. Sorry.
>
> > > And should I care about it - I mean - will there be many (any) strings
> > > from 3.x series that will be still in KDE 4.0?
> >
> > Of course. We do not start from scratch :)
>
> Even without conversion, you will get many strings to be the same or at
> least similar. With conversion of course even more.

To be clear, the conversion can currenlty only be done by (some of) the 
scripts in branches/work/kde4-l10n/scripts/conversion

>
> Just do not forget that this is a major release, so that anyway many
> messages will be changed, independently of the change of PO file format.
>
> > Greetings, Stephan
>
> Have a nice day!

Have a nice day!

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]