[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: patch to kteamtime for the branch
From:       Nicolas Goutte <nicolasg () snafu ! de>
Date:       2004-08-22 16:10:42
Message-ID: 200408221810.42529.nicolasg () snafu ! de
[Download RAW message or body]

On Sunday 22 August 2004 14:45, Diego Iastrubni wrote:
> so, it's problems in the translations or the code?

I would think that the problem is in the source. The problem is which solution 
to choose:
- an extra space
- mark as no-c-format.

Have a nice day!

>
> On Saturday 21 August 2004 22:37, Nicolas Goutte wrote:
> > Indeed "msgfmt --check kteatime.po" returns errors (I have checked the
> > current French and Hebrew versions in WebCVS.)
> >
> > However I am not sure if it would not be better to mark it as no-c-format
> > instead.
> >
> > (As for why now and not earlier, I would guess that it is because newer
> > msgfmt versions are stricter.)
> >
> > Have a nice day!
> >
> > On Saturday 21 August 2004 22:12, Diego Iastrubni wrote:
> > > People were complaining that the translators are not checking the
> > > sources...
> > >
> > > anyway:
> > > kdetoys/kteamtime.po does not compile for me. it complains about this
> > > line in the po file:
> > >
> > > #: tealist.cpp:18
> > > #, c-format
> > > msgid "%1min"
> >
> > (...)

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]