[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: untranslatable string in kwrite?
From:       Nicolas Goutte <nicolasg () snafu ! de>
Date:       2004-08-22 15:51:10
Message-ID: 200408221751.10807.nicolasg () snafu ! de
[Download RAW message or body]

On Friday 20 August 2004 20:14, Adriaan de Groot wrote:
> On Fri, 20 Aug 2004, Rinse de Vries wrote:
> > Op vrijdag 20 augustus 2004 19:30, schreef Erik K. Pedersen:
> > > tried it, it is true, the string is not translated
> >
> > I will file a bug report about this.
>
> /me curses posting to mailing lists from other addresses. I can confirm
> the problem, but the string comes from kdelibs, from here:
>
> kdelibs/kate/part/katedocument.h:  return i18n("The file '%1' was changed
> (%2) on disc by another program!").arg( url().prettyURL() ).arg( reason );
>
> Looks translated to me ..

Yes, it was translated but not extracted, as the header files were not 
processed at extraction.

Have a nice day!

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]