[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Improving KDE with translators
From:       "Erik K. Pedersen" <erik () binghamton ! edu>
Date:       2004-08-19 18:57:14
Message-ID: 200408191457.14801.erik () binghamton ! edu
[Download RAW message or body]

Torsdag 19 august 2004 13:40 skrev Gérard Delafond:
> Let's come back to the translation problems.
> It is not so long to validate a translation : simply do everything the
> program can do. A good way to do it is to translate screenshots in
> documentation (OK, it depends on the program, some of them have no
> screenshot).
>
> You can validate a program in a few minutes.


This is just so far from being true that it is ridiculous. Anybody who has 
dealt with translations knows that

Erik

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]