[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Improving KDE with translators
From:       Jeroen Wijnhout <wijnhout () science ! uva ! nl>
Date:       2004-08-19 14:26:57
Message-ID: 200408191626.57405.wijnhout () science ! uva ! nl
[Download RAW message or body]

On Thursday 19 August 2004 16:24, Erik K. Pedersen wrote:
> Torsdag 19 august 2004 10:16 skrev Jeroen Wijnhout:
> > Which is why you should run the program to figure that out. Yes, that's a
> > lot of extra work, but necessary imho.
>
> Perfection is always the enemy of good enough. Mistakes will sneak in, but
> they get corrected. Comments for the translator can be extremely useful.

The problem is that I have no idea what to put in the comments. There are so 
many languages, each having different requirements. It is just impossible for 
me to be aware of all of them.

best,
Jeroen
-- 
Kile - KDE Integrated LaTeX Editor
http://kile.sourceforge.net
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]