[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-de
Subject:    =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_Status=2D=DCbersetzung_in_Lokalize?=
From:       Jannick Kuhr <jakuhrlinux () googlemail ! com>
Date:       2010-04-26 4:51:31
Message-ID: q2r6d80a5db1004252151ue044094dnc24cf968f4fc7e62 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Am 25. April 2010 20:23 schrieb Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>:
> Am Sonntag 25 April 2010 19:47:01 schrieb Frederik Schwarzer:
>> Was waren noch gleich die Pros und Cons beider Seiten?
>
> Pros für Alt:
>
> • Man kann sich gezielt fuzzy-Einträge anzeigen lassen (mit Hilfe der „Status-Spalte“)
> • Unübersetzte Einträge lassen sich ebenfalls gezielt anzeigen (mit Hilfe der „Ziel-Spalte“)

Hmm, wieso geht das mit der neuen Version, die ich stilistisch im
Übrigen gleichwertig finde, nicht? Ich verstehe irgendwie den Kern des
Problems nicht, aber vielleicht ist es auch zu früh ;-)

Grüße, Jannick

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]