[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    traduction de wikitolearn
From:       Emmanuel Charruau <echarruau () gmail ! com>
Date:       2016-10-26 18:14:51
Message-ID: CA+jbWcFh3-90M0_YqjLmXrhui8_xq6b_on75gdndCxF4fi3n4A () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]


Bonsoir,

J'aimerais aider =C3=A0 la traduction de wikitolearn pour qu'il puisse =C3=
=AAtre en
fran=C3=A7ais pour la sortie de la  1.0.

J'ai install=C3=A9 localize, trouv=C3=A9 l'adresse svn

https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/templates/messages/wikitolearn/

Essay=C3=A9 de comprendre comment marche lokalize  (je n'arrive pas =C3=A0 =
trouver
sous localize o=C3=B9 je peux ajouter l'adresse svn de l'application).

Et j'ai traduis le premier fichier (voir attachement).

Quelles sont les =C3=A9tapes =C3=A0 suivre maintenant?

Merci,

Emmanuel Charruau

[Attachment #5 (text/html)]

<div dir="ltr"><div><div><div><div>Bonsoir,<br><br></div>J&#39;aimerais aider à la \
traduction de wikitolearn pour qu&#39;il puisse être en français pour la sortie de \
la   1.0.<br><br></div><div>J&#39;ai installé localize, trouvé l&#39;adresse \
svn<br><br><a href="https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/templates/messages/wikitolea \
rn/">https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5/templates/messages/wikitolearn/</a><br><br></div><div>Essayé \
de comprendre comment marche lokalize   (je n&#39;arrive pas à trouver sous localize \
où je peux ajouter l&#39;adresse svn de l&#39;application).<br><br></div>Et j&#39;ai \
traduis le premier fichier (voir attachement).<br><br></div>Quelles sont les étapes \
à suivre maintenant?<br><br></div><div>Merci,<br></div><div><br></div>Emmanuel \
Charruau<br></div>


["contribute0.pot" (application/vnd.ms-powerpoint)]

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]