[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] Traduction de KPhotoAlbum
From:       Jeanuel <jeanuel () gmail ! com>
Date:       2006-12-11 8:48:36
Message-ID: 12fca9250612110048i5a77107fr1c7974524c342ac5 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]


>
> C'est anciennement kimdaba, module extragear-graphics. La doc est d=E9j=
=E0
> partiellement traduite, et l'appli quasiment termin=E9e (il y a quelqu'un
> dessus depuis mai 2006, qu'il faudrait peut-=EAtre relancer).


Ce n'est pas la peine de me relancer, je suis l=E0. (derni=E8re traduction =
mise
en ligne : 5 d=E9cembre). Par contre, il me reste quelques champs difficile=
s =E0
traduire et bien sur, il faudrait de la relecture...

Je veux bien mettre =E0 jour la doc.


=C7a tombe bien, c'est trop de travail pour moi.

Je propose que si par bonheur on a ce prix, il soit utilis=E9 par
> l'association
> kde-France (pour l'organisation de Linux Expo par exemple).


Je suis ok.

[Attachment #5 (text/html)]

<div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, \
204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">C'est anciennement kimdaba, \
module extragear-graphics. La doc est déjà<br>partiellement traduite, et l'appli \
quasiment terminée (il y a quelqu'un <br>dessus depuis mai 2006, qu'il faudrait \
peut-être relancer).</blockquote><div><br>Ce n'est pas la peine de me relancer, je \
suis là. (dernière traduction mise en ligne : 5 décembre). Par contre, il me reste \
quelques champs difficiles à traduire et bien sur, il faudrait de la relecture... \
<br><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, \
204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Je veux bien mettre à jour \
la doc.</blockquote><div><br>Ça tombe bien, c'est trop de travail pour moi.&nbsp; \
</div><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, \
204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Je propose que si par bonheur on \
a ce prix, il soit utilisé par l'association<br>kde-France (pour l'organisation de \
Linux Expo par exemple). </blockquote><div><br>Je suis ok.<br></div><br></div><br>



_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]