[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] traduction row
From:       "Bruno Patri" <bruno.patri () gmail ! com>
Date:       2006-11-10 15:01:03
Message-ID: 2090e0430611100701n66cd7f1ei80e3799533198a35 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Le 09/11/06, Matthieu Robin<matthieu@macolu.org> a écrit :
> Éric Bischoff a écrit :
> > 100 % d'accord.
>
> Idem
>
> > La rigueur voudrait "ligne"... Mais la compréhensibilité ?

Je trouve "ligne" (dans une table) parfaitement compréhensible.

cf. http://fr.wikipedia.org/wiki/Base_de_donn%C3%A9es_relationnelle

>Et au passage, exite-il un projet de "dictionnaire universel" de
>traduction pour KDE ?

Il existe ceci : http://glossaire.traduc.org/index.php

-- 
Bruno
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]