[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-devel
Subject:    Re: KDE 3.1 RC4, the final one (fingers crossed!)
From:       Nicolas Goutte <nicog () snafu ! de>
Date:       2002-11-19 13:03:27
[Download RAW message or body]

Untranslable strings are not affected by message freezes.

If they would remain untranslatable, they would stay in English in any case. 
If they get translatable, some teams might be able to change them in the last 
minute. And for teams that cannot change them in the last minute, it is not 
worser than if the strings were still untranslatable.

Have a nice day/evening/night!

On Tuesday 19 November 2002 13:50, Aryan Ameri wrote:
> On Tue November 19 2002 14:53, Stephan Binner wrote:
> > If you're a translator, translate them. If translators would have used
> > KDE 3.1 and not only translated pot files it would have been discovered
> > earlier. ;-)
>
> The problem isn't that translators didn't use KDE 3.1 ( And I assure you
> most of them did). The problem is that the last date for i18n string
> changes  was due to be Nov 17. Now it's Nov 19, I check the templates and
> see that konqueror has changed. from one side, I can't let 2 untranslated
> strings just sit here, I have to translate them, from the other side, I am
> told that I can't commit because we are in freeze.
>
> It's a bit wierd I guess
>
> Cheers


>> Visit http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-devel#unsub to unsubscribe <<
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]