[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/sk/messages
From:       Roman Paholík <wizzardsk () gmail ! com>
Date:       2016-12-11 18:21:59
Message-ID: E1cG8l5-00070n-4u () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1476796 by paholik:

sk update

 M  +2 -2      kdegames/kajongg.po  
 M  +5 -5      kdesdk/umbrello.po  


--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/kdegames/kajongg.po #1476795:1476796
@@ -6,7 +6,7 @@
 "Project-Id-Version: kajongg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: wolfgang@rohdewald.de\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-04 01:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-01 20:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-11 19:21+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -346,12 +346,12 @@
 msgstr "Nepoužívať klávesové skratky KDE. Určené len pre testovanie"
 
 #: src/kajongg.py:97
-#, fuzzy
 #| msgid "Force using Qt5. Currently Qt4 is used by default"
 msgid ""
 "Force using Qt5. Currently Qt4 is used by default on Linux and Qt5 on Windows"
 msgstr ""
 "Vynútiť použitie Qt5. V súčasnej dobe sa používa Qt4 v predvolenom nastavení"
+" v Linuxe a Qt5 vo Windows"
 
 #: src/kajongg.py:100
 msgid "use a dedicated server listening on SOCKET. Intended only for testing"
--- trunk/l10n-kde4/sk/messages/kdesdk/umbrello.po #1476795:1476796
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: umbrello\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-10 01:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-14 19:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-11 19:21+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -7643,16 +7643,16 @@
 msgstr "nová predpodmienka"
 
 #: umlwidgets/toolbarstateonewidget.cpp:191
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "new Signal"
 msgid "new pin"
-msgstr "nový signál"
+msgstr "nový pin"
 
 #: umlwidgets/toolbarstateonewidget.cpp:192
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Enter the port"
 msgid "Enter the Pin"
-msgstr "Zadajte nový port"
+msgstr "Zadajte pin"
 
 #: umlwidgets/toolbarstateonewidget.cpp:198
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]