[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/calligra
From:       Luigi Toscano <luigi.toscano () tiscali ! it>
Date:       2013-01-04 19:20:06
Message-ID: 20130104192006.1A18CAC86A () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1330748 by ltoscano:

Fix one fuzzy, fix headers.

CCMAIL: mikelima@cirulla.net


 M  +3 -5      MusicShape.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/calligra/MusicShape.po #1330747:1330748
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of MusicShape.po to Italian
 # Copyright (C) 2007 This_file_is_part_of_KDE
-# This file is distributed under the same license as the koffice package.
+# This file is distributed under the same license as the calligra package.
 #
 # Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>, 2007, 2008, 2011.
 msgid ""
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: MusicShape\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-28 02:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 21:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-04 20:19+0100\n"
 "Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -442,10 +442,8 @@
 msgstr "Armatura della chiave"
 
 #: SimpleEntryTool.cpp:690
-#, fuzzy
-#| msgid "Add measures"
 msgid "Add how many measures?"
-msgstr "Aggiungi misure"
+msgstr "Quante misure aggiungere?"
 
 #: SimpleEntryToolFactory.cpp:31
 msgid "Music editing tool"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]