[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/ru/messages/extragear-utils (silent)
From:       Alexander Potashev <aspotashev () gmail ! com>
Date:       2012-12-31 18:46:21
Message-ID: 20121231184621.CD522AC80E () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1330250 by aspotashev:

SVN_SILENT Change translation of "Move Here"


 M  +4 -4      krusader.po  


--- trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-utils/krusader.po #1330249:1330250
@@ -11,7 +11,7 @@
 # Dmitry A. Bugay <sam@vhnet.ru>, 2006, 2007.
 # Artem Sereda <overmind88@gmail.com>, 2009, 2010.
 # Артём Середа <overmind88@gmail.com>, 2009.
-# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2010, 2011.
+# Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>, 2010, 2011, 2012.
 # Vladimir Lomov <irk.translator@gmail.com>, 2010, 2011.
 # Alexey D. <lq07829icatm@rambler.ru>, 2012.
 msgid ""
@@ -19,8 +19,8 @@
 "Project-Id-Version: krusader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-19 02:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-28 10:26+0400\n"
-"Last-Translator: Alexey D. <lq07829icatm@rambler.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-31 23:01+0400\n"
+"Last-Translator: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6159,7 +6159,7 @@
 
 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:865 krusader/Panel/panelpopup.cpp:138
 msgid "Move Here"
-msgstr "Перенести"
+msgstr "Переместить"
 
 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:869 krusader/Panel/panelpopup.cpp:140
 msgid "Link Here"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]