[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/kde-workspace
From:       Pino Toscano <pino () kde ! org>
Date:       2012-11-30 9:47:02
Message-ID: 20121130094702.22EACAC861 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1326694 by pino:

bring back traslations from former desktop_extragear-base_ktouchpadenabler.po


 M  +5 -4      desktop_kde-workspace.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/kde-workspace/desktop_kde-workspace.po #1326693:1326694
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Dario Panico <Dareus_Persarumrex@fastwebnet.it>, 2008, 2009.
 # Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2011, 2012.
 # Luigi Toscano <luigi.toscano@tiscali.it>, 2012.
+# Valter Mura <valtermura@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop_kde-workspace\n"
@@ -2727,15 +2728,15 @@
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor di sistema"
 
-#: ktouchpadenabler/ktouchpadenabler.desktop:8
+#: ktouchpadenabler.desktop:8
 msgctxt "Name"
 msgid "KDE TouchPad Enabler Daemon"
-msgstr ""
+msgstr "Demone attivazione TouchPad di KDE"
 
-#: ktouchpadenabler/ktouchpadenabler.desktop:39
+#: ktouchpadenabler.desktop:36
 msgctxt "Comment"
 msgid "Toggles the enable status of the TouchPad"
-msgstr ""
+msgstr "Cambia lo stato di attivazione del TouchPad"
 
 #: kwin/clients/aurorae/src/aurorae.desktop:2
 msgctxt "Name"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]