[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdesdk
From:       Federico Zenith <federico.zenith () member ! fsf ! org>
Date:       2012-02-24 7:58:31
Message-ID: 20120224075831.86587AC895 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1281981 by fzenith:

Update

 M  +5 -5      umbrello.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/it/messages/kdesdk/umbrello.po #1281980:1281981
@@ -4,20 +4,20 @@
 # Daniele Medri <madrid@linuxmeeting.net>, 2003, 2004.
 # Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>, 2004.
 # Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
-# Federico Zenith <zenith@chemeng.ntnu.no>, 2008.
+# Federico Zenith <zenith@chemeng.ntnu.no>, 2008, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: umbrello\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-23 11:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-25 00:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-24 08:00+0100\n"
 "Last-Translator: Federico Zenith <federico.zenith@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: debug/debug_utils.cpp:44
@@ -2314,12 +2314,12 @@
 #: codeimpwizard/codeimpthread.cpp:59
 #, kde-format
 msgid "Importing file: %1"
-msgstr "importazione del file: %1"
+msgstr "Importazione del file: %1"
 
 #: codeimpwizard/codeimpthread.cpp:63
 msgctxt "show failed on status bar"
 msgid "Failed."
-msgstr ""
+msgstr "Non riuscita."
 
 #: codeimpwizard/codeimpthread.cpp:69
 msgctxt "show Ready on status bar"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]