[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kde-workspace
From:       Vit Pelcak <vit () pelcak ! org>
Date:       2012-02-02 15:19:02
Message-ID: 20120202151902.81EACAC893 () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1277746 by pelcak:

Update from Summit

 M  +4 -4      processui.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kde-workspace/processui.po #1277745:1277746
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: processui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-22 04:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-02 13:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-02 15:51+0100\n"
 "Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -795,7 +795,7 @@
 #: ProcessModel.cpp:1470
 #, kde-format
 msgid "<br />CPU time spent running in kernel: %1 seconds"
-msgstr ""
+msgstr "<br />Čas jež CPU strávil během v jádře: %1 sekund"
 
 #: ProcessModel.cpp:1474
 #, kde-format
@@ -830,12 +830,12 @@
 #: ProcessModel.cpp:1510
 #, kde-format
 msgid "Shared library memory usage: %1 out of %2  (%3 %)"
-msgstr ""
+msgstr "Využití paměti sdílenými knihovnami: %1 z %2  (%3 %)"
 
 #: ProcessModel.cpp:1512
 #, kde-format
 msgid "Shared library memory usage: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Využití paměti sdílenými knihovnami: %1"
 
 #: ProcessModel.cpp:1520
 #, kde-format
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]