[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/kdegames
From:       Luciano Montanaro <mikelima () cirulla ! net>
Date:       2010-02-02 0:43:15
Message-ID: 1265071395.909778.29968.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1083837 by montanaro:

Update


 M  +4 -4      kgoldrunner.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/kdegames/kgoldrunner.po #1083836:1083837
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: kgoldrunner\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-10-30 06:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-10 22:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-02 01:46+0100\n"
 "Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1033,7 +1033,7 @@
 
 #: gamedata/game_MAZ.txt:13
 msgid "A lot of backtracking, but nothing too difficult here."
-msgstr ""
+msgstr "Un sacco di ritorni indietro, ma niente di troppo difficile qui."
 
 #: gamedata/game_MAZ.txt:16
 msgid "Doc"
@@ -1041,7 +1041,7 @@
 
 #: gamedata/game_MAZ.txt:17
 msgid "A few tricks to figure out how to get the gold, but nothing too hard."
-msgstr ""
+msgstr "Qualche trucco per capire come prendere l'oro, ma non è troppo duro."
 
 #: gamedata/game_MAZ.txt:20
 msgid "Grumpy"
@@ -1166,7 +1166,7 @@
 
 #: gamedata/game_MAZ.txt:62
 msgid "Luthien"
-msgstr ""
+msgstr "Luthien"
 
 #: gamedata/game_MAZ.txt:63
 msgid ""
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]