[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/it/messages/extragear-graphics
From:       Federico Zenith <zenith () chemeng ! ntnu ! no>
Date:       2006-08-31 22:34:59
Message-ID: 1157063699.939926.6839.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 579364 by fzenith:

KGraphViewer


 M  +4 -3      desktop_extragear-graphics_kgraphviewer.po  
 A             kgraphviewer.po  


--- trunk/l10n/it/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kgraphviewer.po #579363:579364
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_extragear-graphics_kgraphviewer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-21 10:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-22 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-01 00:34+0200\n"
 "Last-Translator: Federico Zenith <zenith@chemeng.ntnu.no>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 #: src/kgraphviewer.desktop:8
 msgid "Comment=A Graphviz dot graph viewer for KDE"
-msgstr "Comment=Un visore Graphviz per KDE"
+msgstr "Comment=Un visore di grafi dot di GraphViz per KDE"
 
 #: src/part/kgraphviewer_part.desktop:3
 msgid "Name=kgraphviewerPart"
@@ -28,4 +28,5 @@
 
 #: src/x-kgraphviewer.desktop:2
 msgid "Comment=Graphviz dot graph file viewed by KGraphViewer"
-msgstr "Comment=Un file Graphviz visualizzato da KGraphViewer"
+msgstr "Comment=Un file dot di GraphViz visualizzato da KGraphViewer"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]