[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/cs/messages/extragear-libs
From:       Jakub Friedl <jfriedl () suse ! cz>
Date:       2006-08-05 18:34:30
Message-ID: 1154802870.578096.6416.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 570122 by jfriedl:

cs update


 M  +7 -11     kipiplugin_cdarchiving.po  


--- trunk/l10n/cs/messages/extragear-libs/kipiplugin_cdarchiving.po #570121:570122
@@ -4,20 +4,20 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 # Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>, 2005.
 # Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>, 2005.
-# Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2005.
+# Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>, 2005, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kipiplugin_cdarchiving\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-07-31 10:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-25 14:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-05 20:34+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
@@ -186,11 +186,11 @@
 
 #: cdarchivingdialog.cpp:110
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #: cdarchivingdialog.cpp:113
 msgid "Contributor"
-msgstr ""
+msgstr "Přispěvatel"
 
 #: cdarchivingdialog.cpp:116
 msgid "Image navigation mode patches"
@@ -499,10 +499,8 @@
 msgstr "Spustit vypalování automaticky"
 
 #: cdarchivingdialog.cpp:563
-msgid ""
-"<p>This option start automatically the burning process when K3b is loaded."
-msgstr ""
-"<p>Touto volbou se automaticky spustí vypalovací proces po spuštění K3b."
+msgid "<p>This option start automatically the burning process when K3b is loaded."
+msgstr "<p>Touto volbou se automaticky spustí vypalovací proces po spuštění K3b."
 
 #: cdarchivingdialog.cpp:623
 msgid "Total size: "
@@ -597,5 +595,3 @@
 msgid "Starting K3b program..."
 msgstr "Spouštím K3b..."
 
-#~ msgid "Author and maintainer"
-#~ msgstr "Autor a správce"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]