[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n/br/messages/koffice
From:       Thierry Vignaud <tvignaud () mandriva ! com>
Date:       2005-09-30 23:12:26
Message-ID: 1128121946.208591.29408.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 465835 by vignaud:

update

 M  +2 -5      kofficefilters.po  


--- trunk/l10n/br/messages/koffice/kofficefilters.po #465834:465835
@@ -17,11 +17,8 @@
 msgstr "Emaon oc'h enporzh  ..."
 
 #: krita/xcf/kis_xcf_converter.cc:144
-#, fuzzy
 msgid "Cannot open file - please report."
-msgstr ""
-"N'hell ket digeriñ ar restr enkas gant ar sil CSV. Mar plij kemennit an drein "
-"kavet."
+msgstr "N'hell ket digeriñ ar restr - mar plij kemennit an drein kavet."
 
 #: krita/magick/kis_image_magick_converter.cc:821
 msgid "Saving..."
@@ -315,7 +312,7 @@
 msgid ""
 "_: Frameset name\n"
 "Table %3, row %1, column %2"
-msgstr ""
+msgstr "Taolenn %3, linenn %1, bann %2"
 
 #: kword/abiword/abiwordimport.cc:1642
 msgid ""
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]