[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_3_BRANCH: kde-i18n/de/messages/kdemultimedia (silent)
From:       Arnold Krille <arnold () arnoldarts ! de>
Date:       2004-11-28 12:37:17
Message-ID: 20041128123717.547341B9AA () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by akrille: 

CVS_SILENT update


  M +3 -2      kcmaudiocd.po   1.51.2.4
  M +9 -11     kmix.po   1.267.2.7


--- kde-i18n/de/messages/kdemultimedia/kcmaudiocd.po  #1.51.2.3:1.51.2.4
@@ -9,5 +9,5 @@
 "Project-Id-Version: kcmaudiocd\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-11-09 06:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-20 09:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-28 13:24+0100\n"
 "Last-Translator: Arnold Krille <arnold@roederberg.dyndns.org>\n"
 "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -32,5 +32,5 @@
 #: kcmaudiocd.cpp:52
 msgid "%1 Encoder"
-msgstr ""
+msgstr "%1 Kodierer"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:181
@@ -167,2 +167,3 @@
 "%{albumtitle}\tAlbum\n"
 "%{albumartist}\tKünstler/Interpret"
+

--- kde-i18n/de/messages/kdemultimedia/kmix.po  #1.267.2.6:1.267.2.7
@@ -1,3 +1,3 @@
-# translation of kmix.po to 
+# translation of kmix.po to
 # translation of kmix.po to deutsch
 # translation of kmix.po to Deutsch
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-11-24 06:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-02 06:30+0200\n"
-"Last-Translator: Thomas Diehl <thd@kde.org>\n"
-"Language-Team:  <de@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-28 13:25+0100\n"
+"Last-Translator: Arnold Krille <arnold@roederberg.dyndns.org>\n"
+"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,9 +190,9 @@
 #: kmixprefdlg.cpp:76
 msgid "&Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "&Horizontal"
 
 #: kmixprefdlg.cpp:77
 msgid "&Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "&Vertikal"
 
 #: main.cpp:32
@@ -205,5 +205,4 @@
 
 #: main.cpp:44
-#, fuzzy
 msgid ""
 "(c) 1996-2000 Christian Esken\n"
@@ -215,10 +214,9 @@
 "(c) 2000-2003 Christian Esken, Stefan Schimanski\n"
 "(c) 2002-2003 Christian Esken, Helio Chissini de Castro\n"
-"(c) 2004 Christian Esken"
+"(c) 2004 Christian Esken, Helio Chissini de Castro"
 
 #: main.cpp:47
-#, fuzzy
 msgid "Current redesign and co-maintainer, Alsa 0.9x port"
-msgstr "Aktuelle Neufassung, Alsa 0.9x Anpassung"
+msgstr "Aktuelle Neufassung und Mithauptprogrammierer, Alsa 0.9x Anpassung"
 
 #: main.cpp:50
@@ -599,5 +597,5 @@
 
 #: viewdockareapopup.cpp:121
-#, fuzzy
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixer"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]