[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/mt/messages/kdeaddons (silent)
From:       Kevin Attard Compagno <kac_comp () webhostmalta ! com>
Date:       2004-11-28 12:42:23
Message-ID: 20041128124223.BE4421BA30 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by kac_comp: 

CVS_SILENT 


  M +14 -12    kfile_lnk.po   1.3


--- kde-i18n/mt/messages/kdeaddons/kfile_lnk.po  #1.2:1.3
@@ -1,3 +1,4 @@
-# translation of kfile_lnk.po to 
+# translation of kfile_lnk.po to Maltese
+# translation of kfile_lnk.po to
 # Kevin Attard Compagno <kac_comp@webhostmalta.com>, 2004.
 #
@@ -6,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: kfile_lnk\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-11-08 03:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-28 12:36+0100\n"
 "Last-Translator: Kevin Attard Compagno <kac_comp@webhostmalta.com>\n"
-"Language-Team:  <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,38 +17,38 @@
 #: kfile_lnk.cpp:46
 msgid "Windows Link File Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informazzjoni Dwar Fajl Ta' Taqsira Tal-Windows"
 
 #: kfile_lnk.cpp:51
 msgid "Size of Target"
-msgstr ""
+msgstr "Daqs tad-Destinazzjoni"
 
 #: kfile_lnk.cpp:54
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Post"
 
 #: kfile_lnk.cpp:55
 msgid "Points To"
-msgstr ""
+msgstr "Jindika Lil"
 
 #: kfile_lnk.cpp:56
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Deskrizzjoni"
 
 #: kfile_lnk.cpp:78
 #, c-format
 msgid "on Windows disk: %1"
-msgstr ""
+msgstr "fuq diska Windows: %1"
 
 #: kfile_lnk.cpp:83
 msgid "on network share"
-msgstr ""
+msgstr "fuq offerta-network"
 
 #: lnkforward.cpp:37
 msgid "lnkforward"
-msgstr ""
+msgstr "lnkforward"
 
 #: lnkforward.cpp:39
 msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
-msgstr ""
+msgstr "Programm KDE biex tiftaħ URL mogħti ġo fajl .lnk tal-Windows"
 
 #: lnkforward.cpp:45
@@ -60,2 +61,3 @@
 msgid "Windows .lnk file to open"
 msgstr ""
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]