[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    kde-i18n/ta/messages/kdegames
From:       Thuraiappah Vaseeharan <vasee () ee ! umanitoba ! ca>
Date:       2004-05-27 12:12:24
Message-ID: 20040527121224.06DA4126D5 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by vasee: 

Commited by Vel(LC)


  M +9 -7      desktop_kdegames.po   1.17


--- kde-i18n/ta/messages/kdegames/desktop_kdegames.po  #1.16:1.17
@@ -1,14 +1,17 @@
+# translation of desktop_kdegames.po to 
 # translation of desktop_kdegames.po to Tamil
 # Vasee Vaseeharan <vasee@ieee.org>, 2004.
+# Ambalam <tamilpc@ambalam.com>, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop_kdegames\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-05-27 01:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-20 10:42+0530\n"
-"Last-Translator:  <>\n"
-"Language-Team: Tamil <ta@i18n.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-27 17:52+0530\n"
+"Last-Translator: Ambalam <tamilpc@ambalam.com>\n"
+"Language-Team:  <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3\n"
 
 #: kdegames/atlantik/atlantik.desktop:1
@@ -863,12 +866,10 @@
 
 #: kdegames/libkdegames/carddecks/cards-xskat-french/index.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=XSkat French"
-msgstr "Name=ஃப்ரென்ச்"
+msgstr "Name=XSkat ஃபிரண்ச்"
 
 #: kdegames/libkdegames/carddecks/cards-xskat-german/index.desktop:1
-#, fuzzy
 msgid "Name=XSkat German"
-msgstr "Name=தண்ணீர்"
+msgstr "Name=XSkat ஜெர்மன்"
 
 #: kdegames/libkdegames/carddecks/decks/deck0.desktop:1
@@ -999,2 +1000,3 @@
 msgid "Name=Lieutnant Skat"
 msgstr "Name=லியூட்னன்ட் ஸ்காட்"
+


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]