[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-it
Subject:    l10n-kde4/it/messages/kdebase
From:       Pino Toscano <pino () kde ! org>
Date:       2010-02-03 14:20:50
Message-ID: 1265206850.740018.17721.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1084702 by pino:

last minute message

CCMAIL: kde-i18n-it@kde.org


 M  +7 -5      plasma_applet_battery.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/kdebase/plasma_applet_battery.po #1084701:1084702
@@ -1,20 +1,21 @@
-# translation of plasma_applet_battery.po to italiano
+# translation of plasma_applet_battery.po to Italian
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Marcello Anni <marcello.anni@alice.it>, 2007, 2008, 2009, 2010.
+# Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: plasma_applet_battery\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-03 06:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-31 23:28+0100\n"
-"Last-Translator: Marcello Anni <marcello.anni@alice.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-03 13:04+0100\n"
+"Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: battery.cpp:265
@@ -102,7 +103,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "overlay on the battery, needs to be really tiny"
 msgid "%1%"
-msgstr ""
+msgstr "%1%"
 
 #. i18n: file: batteryConfig.ui:14
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, batteryConfig)
@@ -213,3 +214,4 @@
 
 #~ msgid "0"
 #~ msgstr "0"
+
_______________________________________________
Traduzioni italiane di KDE: http://kde.gulp.linux.it
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-it
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]