[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    KDE_3_2_BRANCH: kde-i18n/it/messages/kdenetwork (silent)
From:       Alessandro Astarita <aleast () capri ! it>
Date:       2004-05-26 13:24:22
Message-ID: 20040526132422.C6566126D2 () office ! kde ! org
[Download RAW message or body]

CVS commit by aleast: 

CVS_SILENT: neretto -> grassetto


  M +4 -38     kit.po   1.83.2.1


--- kde-i18n/it/messages/kdenetwork/kit.po  #1.83:1.83.2.1
@@ -1,9 +1,9 @@
 # translation of kit.po to Italian
-# Alessandro Astarita <aleast@capri.it>, 2002,2003.
+# Alessandro Astarita <aleast@capri.it>, 2002,2003, 2004.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kit\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-08-19 01:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-02 11:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-26 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Alessandro Astarita <aleast@capri.it>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@mail.kde.org>\n"
@@ -11,5 +11,5 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
 #: kit.cpp:20
@@ -640,5 +640,5 @@
 #: tmessage.cpp:495
 msgid "&Bold Text"
-msgstr "Testo in &neretto"
+msgstr "Testo in &grassetto"
 
 #: tmessage.cpp:526
@@ -836,36 +836,2 @@
 msgstr "aleast@capri.it"
 
-#~ msgid "Are you sure you want to remove profile \"%1\"?"
-#~ msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il profilo \"%1\"?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete..."
-#~ msgstr "Elimina amico..."
-
-#~ msgid "&Profiles..."
-#~ msgstr "&Profili..."
-
-#~ msgid "&Report Bug..."
-#~ msgstr "&Segnala bug..."
-
-#~ msgid "&About Kit..."
-#~ msgstr "&Informazioni su Kit..."
-
-#~ msgid "About &KDE..."
-#~ msgstr "Informazioni su &KDE..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open Chat..."
-#~ msgstr "&Apri chat..."
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Directory"
-
-#~ msgid "Away..."
-#~ msgstr "Assente..."
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Esci"
-
-#~ msgid "Open chat..."
-#~ msgstr "Apri chat..."


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]