[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kde4/it/messages/kdebase
From:       Nicola Ruggero <nixprog.adsl () tiscali ! it>
Date:       2007-09-30 21:33:17
Message-ID: 1191187997.599748.11429.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 719316 by nicolar:

Committed Marcello Anni's work
CCMAIL: marcello.anni@alice.it


 M  +13 -69    libplasma.po  


--- trunk/l10n-kde4/it/messages/kdebase/libplasma.po #719315:719316
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libplasma\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-30 05:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-02 05:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-15 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Marcello Anni <marcello.anni@alice.it>\n"
 "Language-Team: italiano <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -15,105 +15,47 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: applet.cpp:482
+#: applet.cpp:452
 msgid "Unknown Applet"
 msgstr "Applet sconosciuto"
 
-#: applet.cpp:509 applet.cpp:958 applet.cpp:959
+#: applet.cpp:479 applet.cpp:918 applet.cpp:919
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Varie"
 
-#: applet.cpp:578
+#: applet.cpp:547
 msgid "This object could not be created."
 msgstr "Questo oggetto non può essere creato."
 
-#: applet.cpp:580
+#: applet.cpp:549
 #, qt-format
 msgid "This object could not be created for the following reason:<p>%1</p>"
 msgstr "Questo oggetto non può essere creato per la seguente ragione:<p>%1</p>"
 
-#: applet.cpp:634
+#: applet.cpp:603
 msgid "Configure..."
 msgstr "Configura..."
 
-#: applet.cpp:888 applet.cpp:902
+#: applet.cpp:848 applet.cpp:862
 #, qt-format
 msgid "%1 Settings"
 msgstr "Impostazioni %1"
 
-#: applet.cpp:902
+#: applet.cpp:862
 msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"
 
-#: appletbrowser.cpp:74
-msgid "Add Applet"
-msgstr ""
-
-#: appletbrowser.cpp:75
-msgid "Get New Applets"
-msgstr ""
-
-#: appletbrowser.cpp:85 appletbrowser.cpp:93
-msgid "Recommended by KDE"
-msgstr ""
-
-#: appletbrowser.cpp:87 appletbrowser.cpp:97
-msgid "Used in past"
-msgstr ""
-
-#: appletbrowser.cpp:91
-msgid "All applets"
-msgstr ""
-
-#: appletbrowser.cpp:95
-msgid "Favorites"
-msgstr ""
-
-#: appletbrowser.cpp:100
-msgid "Categories:"
-msgstr ""
-
-#: containment.cpp:266
-msgid "Engine Explorer"
-msgstr ""
-
-#: containment.cpp:269
-msgid "Add applet"
-msgstr ""
-
-#: containment.cpp:272
-msgid "Run Command..."
-msgstr ""
-
-#: containment.cpp:275
-msgid "Lock Screen"
-msgstr ""
-
-#: containment.cpp:279
-msgid "Logout"
-msgstr ""
-
-#: containment.cpp:361
-#, fuzzy, qt-format
-msgid "%1 Settings..."
-msgstr "Impostazioni %1"
-
-#: containment.cpp:369
-#, qt-format
-msgid "Remove this %1"
-msgstr ""
-
 #: dataenginemanager.cpp:34
 msgid "Null Engine"
 msgstr "Nessun motore"
 
-#: glapplet.cpp:74
+#: glapplet.cpp:73
 msgid "This system does not support OpenGL applets."
 msgstr "Il sistema non supporta gli applet OpenGL."
 
-#: glapplet.cpp:169
+#: glapplet.cpp:168
 msgid "Your machine does not support OpenGL applets."
 msgstr "La tua macchina non supporta gli applet OpenGL."
 
@@ -175,6 +117,7 @@
 msgstr "Sfondo per elementi grafici"
 
 #: packages.cpp:72
+#, fuzzy
 msgid "The desktop toolbox hotspot background"
 msgstr ""
 
@@ -187,3 +130,4 @@
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "marcello.anni@alice.it"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]