[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       olpc-localization
Subject:    Re: [Localization] Etoys translation (Vietnamese)
From:       Clytie Siddall <clytie () riverland ! net ! au>
Date:       2010-04-07 7:30:06
Message-ID: 8CFD02CA-734D-4F97-A167-CF7E9DDC56C7 () riverland ! net ! au
[Download RAW message or body]

Um, Sayamindu, will you have time to do the POT merge and upload anytime soon? If \
not, please say, and I'll do it.

On 01/04/2010, at 10:46 PM, Clytie Siddall wrote:

> 
> On 31/03/2010, at 10:35 PM, Sayamindu Dasgupta wrote:
> 
> > I can do the merge against the latest POT. Or would you prefer to do
> > it yourself (assuming that I sent you the POT). I'll also try to look
> > into the backup, etc to see if a different version of VI exists
> > anywhere.
> 
> Thanks, Sayamindu. Please do merge the current etoys.vi.po file against the latest \
> POT. I don't think it's worth looking into the backup, because I keep backups \
> myself, and found that the truncation occurred when most of the file was still \
> untranslated. However, if I'd lost  a lot of translated strings, I'd be yelling for \
> help! ;) 
> Once you update from the POT, I'll download the file and run it against my TM, then \
> upload and start translating the remaining strings.

from Clytie 

Vietnamese Free Software Translation Team

_______________________________________________
Localization mailing list
Localization@lists.laptop.org
http://lists.laptop.org/listinfo/localization


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]