[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       koffice-devel
Subject:    Re: Bugs in kudesigner
From:       David Faure <david () mandrakesoft ! com>
Date:       2002-07-08 10:52:40
[Download RAW message or body]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Monday 08 July 2002 00:11, Alexander Dymo wrote:
> > I am an Italian KDE translator.
> >
> > I would like to report some bugs of kudesigner; I send them directly to
> > this mailing list since kudesigner does not appear on bugs.kde.org and
> > email to the author bounces back.
> I don't know why is that happening. Can kudesigner and kugar be added
> to the packages list on bugs.kde.org?

cvs co -l bugs
cd bugs
vi Maintainers.xml
and add the entries for kudesigner and kugar (or fix the kugar entry I guess).
cvs commit

> > 2) I can see "Top Margin", "Left Margin" etc.. even in Italian, with 100%
> > translated kudesigner
> > Could somebody please check if they are translatable? (i.e. how do they
> > appear in language "XX"?)
> It seems that all QtDesigner created *.ui were not translated, though
> translatable strings are presented in kudesigner.pot. Can anyone
> tell me how to make *.ui files translatable?

See developer FAQ on developer.kde.org
You need a messages target which includes a rc.cpp file, generated from *.ui

- -- 
David FAURE, david@mandrakesoft.com, faure@kde.org
http://people.mandrakesoft.com/~david/
Contributing to: http://www.konqueror.org/, http://www.koffice.org/
KOffice-1.2-beta2 is out! http://dot.kde.org/1025176121/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE9KW7472KcVAmwbhARAojoAJ9voIS5wOU3CKfyNQMSSKoHz2yCYgCeKew5
rQ0gz8c7YI9FxuiD0Cd26lI=
=8Iir
-----END PGP SIGNATURE-----

_______________________________________________
koffice-devel mailing list
koffice-devel@mail.kde.org
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/koffice-devel
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]