[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       klik-devel
Subject:    Re: [klik-devel] Translation of the cmg_kfile plugin
From:       Lionel Tricon <lionel.tricon () free ! fr>
Date:       2007-11-25 19:25:33
Message-ID: 200711252025.33948.lionel.tricon () free ! fr
[Download RAW message or body]

It's was exactly my first thought but these categories are missing from 
the /usr/include/kde/kde.pot file and i don't where we can find them.

Lionel

On Sunday 25 November 2007 19:51:20 RazZziel wrote:
> Most os the categories seem to be quite standard, for example in menu
> entries. I think it would be possible to get the category translations
> from an existing translation, either installed in the system or copied
> from the internet, and they would be more consistent, but I haven't
> managed to find any existing translation.
>
> Has anyone a clue into this?
>
> On Nov 25, 2007 8:34 PM, Lionel Tricon <lionel.tricon@free.fr> wrote:
> > Hi list,
> >
> > I submitted yesterday a .po file which allow the translation (en->fr) of
> > the kde kfile plugin (to display meta-data). You can find it into svn at
> > the following location : client/trunk/cmg_kfile/po
> >
> > I had the good surprise to discover today that RazZziel started to
> > translate it into spanish as well (work in progress at a first glance).
> > Thanks RazZziel !
> >
> > So, you are welcome as well to translate it onto your own language. Only
> > 83 small sentence to translate ... quite easy job in fact.
> >
> > Please issue a mail on this mailing-list before starting the job to
> > prevent redundant labor.
> >
> > Lionel
>
> --
> ...yet even then, we ran like the wind, whilst our laughter echoed,
> under cerulean skies...


_______________________________________________
klik-devel mailing list
klik-devel@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/klik-devel
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]