[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-promo
Subject:    Re: [kde-promo] To all Dutch-speaking readers
From:       Fabrice Mous <fabricemous () xs4all ! nl>
Date:       2003-04-29 12:30:33
[Download RAW message or body]

On Tuesday 29 April 2003 15:29, Charles de Miramon wrote:
> Le Mardi 29 Avril 2003 14:10, Fabrice Mous a écrit :
> > Something else, where do you want to print this stuff? Because printing
> > flyers (I checked) isn't cheap. I had some nice KDE2 flyers sponsored by
> > KDE eV, but it isn't a problem for changing the language in the brochure,
> > but it is a problem for getting some funding for the actual printing.
> 
> Yes, we paid something like 400 ¤ without VAT for 2000 flyers and we have a
> lot of them left and they get quickly obsolete. KDE is moving so fast :-)

Therefore we shouldn't use words like KDE3 or KDE2 but just KDE. With that in 
mind your brochures will last a lot longer. So it is worth the money and 
effort you are putting in. Just my opinion and if a dutch version will arise 
soon I want to discus this as well ('houdbaarheid' Bas) 

> But, if you have a Dutch flyer, you could put a HTML version on the Dutch
> KDE LiveCD, send it by e-mail, etc... In my opinion, it is useful to have a
> marketing text up to date when you need it.
> 
> Cheers,
> Charles

I agree, but we also have translated the KDE3.x announcement and that's 
excellent press if you ask me ... 

But about the fact it could be used in a HTML-version. Yes you are right ... 
haven't thought about that. 

Fab

-- 
Fabrice Mous          
fabricemous@xs4all.nl
fabrice@kde.nl ~~ http://www.kde.nl    
VosBerg@SuSE ~~ http://www.vosberg.be
 
_______________________________________________
This message is from the kde-promo mailing list.

Visit http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-promo to unsubscribe, set digest on or \
temporarily stop your subscription.


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]