[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-sr
Subject:    Re: [Kde-i18n-sr] Amarok
From:       Filip_Miletić <filmil () gmail ! com>
Date:       2009-11-19 1:27:51
Message-ID: 4406bad80911181727g56dc9b8cpde0a8426dbc75c94 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]

[Attachment #4 (text/plain)]

2009/11/18 Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>

> Ovde je više problem razaznati šta je zapravo normalizacija... Za mene će
> normalizacija zvuka uvek biti fizičko menjanje  zvučnog zapisa zarad
> ujednačavanja nivoa glasnoće svih pojedinačnih fajlova. Iz prostog razloga
> Å¡to
> 

Нормализација, као операција у анализи низова \
(што према томе качи и музику, било аналогну \
било дигиталну), јесте замена сваког члана \
низа количником тог члана и неке референтне \
вредности.

Тако ако рецимо нормализујемо низ (2, 4, 6, 8, 10) у \
односу на вредност 10, добијамо (0.2, 0.4, 0.6, 0.8, 1).  \
Код музике то обично значи налажење неке \
функције амплитуде звука целе нумере \
(максималне амплитуде, максималне локалне \
средње снаге, блатрућ) (која се, јелте, \
представља као низ бројева), и затим \
нормализација целе нумере у одно су на тај \
број.

ф


[Attachment #5 (text/html)]

<br><br><div class="gmail_quote">2009/11/18 Slobodan Terzić <span dir="ltr">&lt;<a \
href="mailto:githzerai06@gmail.com">githzerai06@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote \
class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc \
solid;padding-left:1ex;"> <div class="im"> Ovde je više problem razaznati šta je \
zapravo normalizacija... Za mene će</div> normalizacija zvuka uvek biti fizičko \
menjanje  zvučnog zapisa zarad<br> ujednačavanja nivoa glasnoće svih pojedinačnih \
fajlova. Iz prostog razloga što<br> </blockquote><div><br></div><div>Нормализација, \
као операција у анализи низова (што према томе качи и музику, било аналогну било \
дигиталну), јесте замена сваког члана низа количником тог члана и неке референтне \
вредности. </div> <div><br></div><div>Тако ако рецимо нормализујемо низ (2, 4, 6, 8, \
10) у односу на вредност 10, добијамо (0.2, 0.4, 0.6, 0.8, 1).  Код музике то обично \
значи налажење неке функције амплитуде звука целе нумере (максималне амплитуде, \
максималне локалне средње снаге, блатрућ) (која се, јелте, представља као низ \
бројева), и затим нормализација целе нумере у одно су на тај број.</div> \
<div><br></div><div>ф</div><div><br></div><div><br></div></div>


[Attachment #6 (text/plain)]

_______________________________________________
Превођење КДЕ-а на српски — Kde-i18n-sr@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-sr


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]