[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] Hallo! [voorstelling Ruben Van Laerhoven]
From:       Freek de Kruijf <f.de.kruijf () gmail ! com>
Date:       2010-09-09 13:13:04
Message-ID: 201009091513.04504.f.de.kruijf () gmail ! com
[Download RAW message or body]

On Thursday 09 September 2010 11:46:05 Antoon Tolboom wrote:
> Op donderdag 09 september 2010 11:29:02 schreef Freek de Kruijf:
> > De informatie daar bevat ook nog KDE 3 (l10n-kde3). Dat is verleden tijd
> > en ik doe er niets meer mee.
> 
> Klopt helemaal maar waarom zou je de (eventueel goede) vertaalsuggesties
> uit KDE3 niet meenemen.

KDE 4 is voortgekomen uit KDE 3, dus zal 99% van KDE 3 ook wel in KDE 4 
zitten.

> > KBabel is alleen beschikbaar in KDE 3 en dus voor mij verleden tijd.

Maar de website kde.nl gaat over KBabel en dat zou niet meer moeten.
 
> Het verhaal gaat ook over Lokalize.
> 
> En het verhaal is voor mij ook een soort van geheugen wat door iedereen
> gebruikt kan worden. En ik kan het gemakkelijk aanpassen en verbeteren.
> Ik heb dit gemaakt omdat ik aan het vertaalgedeelte van www.KDE.?? niet
> veel had.

Maar voor een newbee maakt dat het wel verwarrend.

-- 
vr.gr.

Freek de Kruijf
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]