[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    Re: [KDE-i18n-nl] ktimetracker.po vertaalvraag.
From:       Jaap Woldringh <jjh.woldringh () planet ! nl>
Date:       2008-12-27 9:52:31
Message-ID: 200812271052.31141.jjh.woldringh () planet ! nl
[Download RAW message or body]

Op Friday 26 December 2008 21:50:17 schreef Antoon Tolboom:
> Dit kom ik in ktimetracker.po tegen.
>
> Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is
> precious
> status: onvertaald
>
> Mijn vraag: wat is "screen real estate"?
> Iets van schermgevoeligheid!
>
> m.vr.gr,
> Antoon Tolboom
> _______________________________________________
> Kde-i18n-nl mailing list
> Kde-i18n-nl@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl

Dat is de hoeveelheid ruimte op je scherm.
Dus als die wat beperkt is, dan is die precious.

Jaap
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]