[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    [KDE-i18n-nl] l10n-kde4/nl/messages/kdebase (silent)
From:       Kristof Bal <kristof.bal () gmail ! com>
Date:       2008-12-26 9:46:07
Message-ID: 1230284767.983869.577.nullmailer () svn ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 901611 by kbal:

SVN_SILENT fix translation of 'shade'
CCMAIL: kde-i18n-nl@kde.org

 M  +3 -2      kcmkwindecoration.po  


--- trunk/l10n-kde4/nl/messages/kdebase/kcmkwindecoration.po #901610:901611
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: kcmkwindecoration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-11-18 09:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-17 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-26 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Kristof Bal <kristof.bal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 #: buttons.cpp:803
 msgid "Shade"
-msgstr "Schaduw"
+msgstr "Oprollen"
 
 #: buttons.cpp:807
 msgid "Keep Below Others"
@@ -246,3 +246,4 @@
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "nl"
+
_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]