[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-nl
Subject:    [KDE-i18n-nl] Vertaalfoutje GUI korn poll.
From:       Tom Albers <toma () kovoks ! nl>
Date:       2004-03-26 14:17:22
Message-ID: 200403261517.25598.toma () kovoks ! nl
[Download RAW message or body]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hoi,

Binnen korn is Poll vertaald als Enquete, alhoewel dat waarschijnlijk 
woordenboektechnisch nogwel te verdedigen is, is Interval wellicht een betere 
vertaling omdat de enige instelling op het 'Poll'-tabblad is om de hoeveel 
seconden hij moet controleren op nieuwe e-mail.

Tom Albers
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAZDt1cgQkT9GFRQ8RAiMoAJkBNxluTlRQ7QGGOT/NaoDVvw/sPACg5svJ
ZOGcAXY04MMCpe6C55AmLQs=
=p8uR
-----END PGP SIGNATURE-----


_______________________________________________
Kde-i18n-nl mailing list
Kde-i18n-nl@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-nl


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]